Consejos

Celebrando la Pascua en japonés

Celebrando la Pascua en japonés

Los japoneses no conocen bien la Pascua, especialmente en comparación con otras celebraciones occidentales, como Navidad, San Valentín o Halloween.

La palabra japonesa para Pascua es fukkatsusai (復活 祭), sin embargo, iisutaa (イ ー ス タ ー), que es una representación fonética de la palabra inglesa Easter, también se usa comúnmente. Fukkatsu significa "avivamiento" y sai significa "festival".

La palabraomedetou (お め で と う) se usa para celebraciones en japonés. Por ejemplo, "Feliz cumpleaños" es Tanjoubi Omedetou y "Feliz año nuevo" es Akemashite Omedetou. Sin embargo, no hay equivalente para "Felices Pascuas" en japonés.

Pascua relacionada con el vocabulario:

  • Conejito: う さ ぎ (usagi)
  • Polluelo: ひ よ こ (hiyoko)
  • Chocolate: チ ョ コ レ ー ト (chokoreeto)
  • Huevo: 卵 (tamago)
  • Jesús: イ エ ス (iesu)
  • Cristo: キ リ ス ト (kirisuto)